мая 30, 2009

«Arne»: заметки к локализации

Сравнивая оригинальные правила «Arne» с русским вкладышем, я произнёс много нехороших слов. Как можно было наделать СТОЛЬКО ляпов в такой простой локализации — тайна сия велика есть. Однако ж наделали.

мая 28, 2009

«Корова 006»

Вообще-то, в оригинальной игре Вольфганга Крамера «6 nimmt!» никаких коров не было. Это была чисто абстрактная игра с числовыми карточками.